Radio San Sebastián: agosto 2012
.
  • YOUR-FEATURED-POST-3-SMALL-DESCRIPTION-HERE [...]

  • YOUR-FEATURED-POST-3-SMALL-DESCRIPTION-HERE [...]

  • YOUR-FEATURED-POST-3-SMALL-DESCRIPTION-HERE [...]

  • YOUR-FEATURED-POST-3-SMALL-DESCRIPTION-HERE [...]

  • YOUR-FEATURED-POST-3-SMALL-DESCRIPTION-HERE [...]

UNIVERSITARIOS VASCOS CONTRUYEN UNA CASA SOSTENIBLE PARA UN CONCURSO MUNDIAL


Alrededor de cincuenta estudiantes de Arquitectura e Ingeniería de distintas facultades de la Universidad del País Vasco han finalizado la construcción de una vivienda sostenible, que participará en un concurso internacional en el que se premiará la reducción del consumo energético

Viernes 31 de agosto de 2012 | EFE

El proyecto vasco se denomina "Ekihouse" y la estructura, diseñada durante dos años y construida en Vitoria durante este verano, será trasladada el próximo lunes a Madrid, ciudad en la que se celebrará la competición, denominada "Solar Decathlon Europe", entre el 14 y el 30 de septiembre. En el concurso participan proyectos similares de quince países.
Según ha informado hoy la Universidad del País Vasco, Ekihouse, con capacidad para adaptarse a diferentes condiciones climáticas, se ha construido utilizando métodos y materiales innovadores que hacen posible que sea energéticamente sostenible y genere un impacto mínimo de residuos durante su vida útil.

Su principal material de construcción es la madera, aunque también cuenta con grandes ventanales en su fachada sur y placas solares en el tejado.

La competición, que este año cumple su segunda edición, tendrá lugar en un recinto abierto al público y las viviendas se enfrentarán a diez pruebas, que tendrán en cuenta sobre todo la capacidad de producción energética a través del sol sin reducir los estándares de confort y calidad de diseño.

EHNE PIDE QUE EL PRECIO DE LA LECHE CUBRA LOS COSTES DE PRODUCCIÓN


El sindicato agrario EHNE-Bizkaia ha pedido hoy a las administraciones públicas vascas que cambien el modelo de producción agrario para que el precio de la leche se ajuste a los costes de producción y este sector pueda mantenerse

Viernes 31 de agosto de 2012 | EFE

Este sindicato ha realizado una manifestación por la Gran Vía de Bilbao, desde la sede del Gobierno Vasco hasta la Diputación de Bizkaia, en la que han protestado por la situación del sector lechero, acompañados por dos vacas y con carteles en los que se leía "quiero alimentar a mis vacas y no a especuladores", "la leche es nuestro jornal" o "precios justos, ya".

Antes de entregar al Gobierno Vasco y a la Diputación de Bizkaia los documentos que recogían sus propuestas para este sector, el portavoz del sindicato, Andoni García, ha denunciado que si no se cambia el actual modelo de producción, "desaparecerá el sector lechero en Euskadi, lo que traerá consigo la carestía de la leche para los consumidores".

García ha asegurado que necesitan que las administraciones públicas convoquen un foro en el que se establezcan medidas urgentes que controlen la distribución alimentaria y que se regulen los mercados, tanto el del precio de la leche como el del coste de las materias primas.

El sindicalista ha explicado que el precio que perciben los productores de leche es de 27 céntimos y que, para poder cubrir los costes de producción, necesitan que éste suba a 35 céntimos, por lo ha afirmado que "hay unas pérdidas constantes" en este sector.

García ha asegurado que, además, los costes de producción "están subiendo de forma disparatada", ya que el valor del pienso "está por encima del 30% del precio de la leche", y productos como la cebada, el trigo y el maíz usados para la alimentación de los animales han incrementado su valor en un 30 % en dos meses y el de la soja ha aumentado un 80 % en un año.

El portavoz de EHNE también ha denunciado la situación de "dumping" que se está produciendo ya que las grandes superficies comerciales están vendiendo leche excedentaria de países como Alemania o Francia al precio que está establecido aquí, más barato que en esos lugares, lo que García ha calificado que es "jugar sucio en el mercado".

García ha señalado que si no se soluciona esta situación, desaparecerá la producción lechera en Euskadi, lo que conllevará al incremento de los precios en la alimentación, que será "menos segura" y de menos calidad, ya que el que puede "garantizar una alimentación a un precio justo es el baserritarra".

El portavoz de EHNE ha pedido al conjunto de la sociedad que les acompañen y les apoyen en una nueva movilización que realizarán el próximo 27 de octubre.

LA COPIA RESTAURADA DE “EL FESTIN DE BABETTE” SE PRESENTARÁ EN EL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN


La cinta ganadora del Oscar a la Mejor Película Extranjera se reestrenará el 16 de noviembre en nuestro país

Viernes 31 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

La versión restaurada y digitalizada de ‘El Festín de Babette’, dirigida por Gabriel Axel, se presentará en el Festival de San Sebastián el 27 de septiembre dentro de la sección Culinary Zinema: Cine y Gastronomía.

Acudirá al festival la protagonista de la película, Stéphane Audra, esposa del añorado Claude Chabrol y ganadora de la Concha de Plata a la Mejor Actriz por su papel en ‘El Carnicero’ en 1970.

La película fue ganadora del Osar a la Mejor Película Extranjera en 1988 por Dinamarca, al que siguieron una gran lista de premios y nominaciones como:

Premio BAFTA Mejor Película en Habla No Inglesa
Festival de Cannes: Mención Especial del Jurado Ecuménico
Nominada a 5 Premios BAFTA de la Academia Británica: Mejor Película, Director, Actriz, Fotografía y Guión Adaptado
Condor de Plata de la Academia Argentina Mejor Película Extranjera
Nominada al Cesar de la Academia Francesa como Mejor Película Europea
Sindicato de Periodistas Italianos: Premio Mejor Actriz, Nominación Mejor Director
Premio a la Mejor Actriz y la Mejor Película Extranjera del Círculo de Críticos de Londres
Gran Premio del Jurado y Premio del Público del Rouen Nordic Film Festival


Sinopsis

1871. En una remota aldea de pescadores de la costa danesa, dominada por la tradición puritana, dos hermanas solteras recuerdan con nostalgia su lejana juventud.

La aparición de Babette, que llega desde París, huyendo del terror, cambiará sus vidas. La recién llegada es acogida como sirvienta y, años después, tendrá ocasión de corresponder a la bondad y al calor con que fue recibida organizando una opulenta cena con los mejores platos y vinos de la gastronomía francesa.

La película se reestrenará en cines, con motivos de su 25 aniversario, el 16 de noviembre.

ORIO, SANTURTZI Y AMEGROVE SE INSCRIBEN PARA EL ‘PLAY OFF’ DE ASCENSO


Orio, Santurtzi y Amegrove son los tres clubes que se han inscrito para disputar los días 15 y 16 de septiembre el ''play off'' de ascenso a la Liga San Miguel junto a la trainera de Zumaia, penúltima clasificada de la máxima categoría del remo en banco fijo y que luchará por mantener la categoría

Viernes 31 de agosto de 2012 | EFE

Según ha confirmado hoy la Asociación de Clubes de Traineras (ACT) estas cuatro embarcaciones pugnarán dentro de dos semanas por dos plazas en la Liga San Miguel 2013 en sendas regatas contrarreloj programadas dentro de dos semanas en Bermeo y Portugalete.

En estas pruebas de ascenso o permanencia Orio y Santurtzi representarán a la Liga ARC 1, como campeón y subcampeón de la competición, mientras que por parte de la Liga Gallega sólo acudirá Amegrove, primer clasificado de la competición.

Tanto Chapela, segundo en la Liga Gallega y gran sorpresa ayer en la clasificatoria de La Concha al lograr el billete para luchar por el gran trofeo de la temporada, y Samertolameu, tercero en su liga, "han renunciado a participar en este ''play off'' por diferentes motivos", según señala la ACT.

AMOUR, PALMA DE ORO EN CANNES Y CESARE DEBE MORIRE, OSO DE ORO EN BERLÍN, EN ZABALTEGI


Participarán en la sección Zabaltegi Perlas. La SGAE y la Fundación Autor patrocinan el Premio del Público

Viernes 31 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

Una selección de algunas de las más notables películas que se han podido ver este año en importantes certámenes cinematográficos internacionales se presentará, como es habitual, dentro de la sección Zabaltegi Perlas de la 60 edición del Festival de San Sebastián. Todos estos títulos optarán al Premio del Público SGAE-Fundación Autor. La entidad de gestión colabora con esta importante cita anual del audiovisual, por su importancia para el sector.

La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y la Fundación Autor patrocinan el Premio del Público de esta edición del Festival de Cine de San Sebastián. El galardón, que pasa a denominarse Premio del Público SGAE-Fundación Autor, está dotado con 60.000 euros a la película ganadora y 20.000 euros a la película europea más votada. La entrega se realizará en la gala de clausura, el próximo 29 de septiembre.

La SGAE, que tiene más de 8.500 autores de obras audiovisuales (argumentistas, guionistas y directores) entre sus asociados, patrocina por vez primera este popular premio, dada la importancia que tiene el Festival de Cine de San Sebastián para los autores. La SGAE pone así de manifiesto su firme apuesta y decidido apoyo a la creación audiovisual

La Fundación Autor nació en 1997 como la expresión del compromiso y de la responsabilidad social corporativa de la SGAE. Tiene como finalidad desarrollar actividades sociales, asistenciales y promocionales en favor de los autores y editores. Dentro de la Fundación Autor es el Instituto Buñuel el que se encarga de promocionar la creación audiovisual de los autores.


Amour (Amor), de Michael Haneke (Francia-Alemania-Austria). Inauguración
The Angel’s Share, de Ken Loach (Reino Unido-Francia-Bélgica-Italia). Clausura
Après Mai, de Olivier Assayas (Francia)
Beasts of the southern wild (Bestias del sur salvaje), de Benh Zeitlin (EEUU)
Cesare deve moriré (César debe morir), de Paolo y Vittorio Taviani (Italia)
Hope Springs (Si de verdad quieres …), de David Frankel (EEUU)
The imposter (El impostor), de Bart Layton (Reino Unido)
Io e te, de Bernardo Bertolucci (Italia)
No, de Pablo Larraín (Chile-EEUU-México)
Savages (Salvajes), de Oliver Stone (EEUU)
The sessions (Las sesiones), de Ben Lewin (EEUU)
Esta no es la vida privada de Javier Krahe, de Ana Murugarren y Joaquín Trincado (España). Proyección especial SGAE-Fundación Autor (fuera de concurso)

CHAPELA DEJA FUERA A SAN PEDRO EN LA CLASIFICACIÓN PARA LA BANDERA DE LA CONCHA


La trainera Chapela ha dado la gran campanada esta tarde y se ha clasificado, contra todo pronóstico, para la disputa de la bandera de La Concha

Jueves 30 de agosto de 2012 | EFE

La sorpresa negativa la ha protagonizado San Pedro, que queda fuera de la gran cita del año del remo.

Los pronósticos auguraban una dura pugna por la séptima plaza y se daba por descontado que las seis primeras clasificadas en la Liga San Miguel, entre ellas San Pedro, estarían los dos primeros domingos de septiembre en aguas de la bahía donostiarra.

La prueba ha estado marcada por el estado de la mar, muy rizada, que ha hecho que los tiempos no fueran buenos y sobre todo ha complicado sobremanera la salida a alta mar, donde los patrones han tenido que poner a prueba toda su pericia.

Chapela ya ha advertido en la ciaboga que iba en serio y ha marcado un gran tiempo de 12:24, similar al de Astillero, un registro que luego se ha confirmado en meta que no era una casualidad y que ha desatado la euforia entre los remeros del bote pontevedrés.

Por lo demás no ha habido mayores sorpresas, ya que a la anfitriona La Donostiarra se ha unido las seis primeras clasificadas de la Liga cantábrica, lideradas por Kaiku, que vuelve a mostrar sus credenciales al triunfo final.

La lucha que se presumía cerrada entre Castro, Portugalete y Astillero la ha ganado esta última y nuevamente Cantabria tendrá representación en la gran cita de la temporada.

También se ha disputado la prueba femenina, en la que se han clasificado tres botes guipuzcoanos.

Traineras clasificadas | Regata femenina
Zumaia
Getaria-Tolosa
San Juan
Rías Baixas

Traineras clasificadas | Regata masculina
Kaiku (21:25 minutos)
Urdaibai (21:40 minutos)
Hondarribia (21:54 minutos)
Astillero (21:55 minutos)
Tirán (22:04 minutos)
Chapela (22:15 minutos)
San Juan (22:22 minutos)

LA UPV/EHU ENTRA EN EL RANKING DE SHANGAI, SITUÁNDOSE ENTRE LAS 300/400 MEJORES UNIVERSIDADES DEL MUNDO


El rector se felicita de que la universidad pública haya alcanzado "tan importante objetivo" antes de lo previsto

Jueves 30 de agosto de 2012 | EUROPA PRESS

La Universidad del País Vasco (UPV/EHU) ha entrado, por primera vez, en el ránking de Shangai, estudio que declara anualmente las 500 mejores universidades de todo el mundo, situándose ''ex aequo'' con otros centros universitarios entre los puestos 301 y 400.

La universidad vasca ha explicado que esta clasificación es elaborada todos los años por la Universidad Jiao Tong, de Shangai, y es actualmente uno de los criterios de evaluación "más respetados y emblemáticos" del mundo universitario. Mide básicamente el impacto de la investigación de las universidades, así como su prestigio internacional.

En una rueda de prensa en Bilbao, el rector de la UPV/EHU, Iñaki Goirizelaia, se ha felicitado de este logro obtenido, según ha destacado, "siendo una universidad pública". "Estamos orgullosos de defender lo público, la docencia pública, la investigación con parámetros públicos", ha añadido el rector, que ha resaltado que la entrada se haya producido no "en el último tramo".

En la primera ocasión en que la universidad vasca aparece en el ránking de Shangai, se sitúa ''ex aequo'' con otros centros de diferentes países entre los puestos 301 y 400. Según ha explicado la UPV/EHU, del puesto 1 a 100 rige "una rigurosa prelación de mayor a menor según su puntuación", pero el resto del listado se reparte en cuatro bloques de 100 universidades cada uno y dentro de cada uno de ellos las universidades figuran en orden alfabético.

Un total de 18 de las 20 primeras universidades son norteamericanas, con la Universidad de Harvard, la Universidad de Standford y el Massachusetts Institute of Technology copando los tres primeros puestos.

Entre las 200 primeras no hay ninguna institución académica del estado español ya que las universidades Autónoma de Madrid, Complutense y de Barcelona figuran en el bloque 201-300 y en el bloque de 301 a 400 acompañan a la UPV/EHU las universidades Autónoma de Barcelona, Politécnica de Valencia y Valencia. En el último tramo, aparecen las universidades de Granada, Pompeu Fabra, Vigo y Zaragoza.

De este modo, la Universidad del País Vasco se encuentra entre las siete mejores universidades del estado español, según la consideración del ránking de Shangai, "y dentro de un bloque que las iguala entre la cuarta y la séptima posición".

Antes de lo previsto

La UPV/EHU logra de este modo su objetivo de colocar a la institución académica en este "exigente ránking" de las 500 mejores universidades, que el rector hizo público en la presentación del mapa de investigación de universidad vasca realizado en mayo de 2010.

Las expectativas se han visto superadas ya que, en palabras del rector, "en la presentación del Plan de Investigación 2011-2014, nos marcamos para el futuro inmediato cuatro objetivos muy claros: situarnos, en el ámbito de la investigación, dentro del Top 10 de las universidades del estado; colocarnos así mismo entre las 200 primeras de Europa; y entrar en el grupo de las 500 mejores del mundo. El cuarto objetivo sería defender anualmente una media de 400 tesis doctorales".

"La publicación de la última clasificación de Shangai nos sitúa dentro de ese grupo privilegiado, a nivel estatal, a nivel europeo y a nivel internacional. Este es un motivo de enorme satisfacción para toda la comunidad de la UPV/EHU porque es fruto del esfuerzo de muchas personas, en la investigación, en la docencia y en la gestión", ha señalado.

Goirizelaia ha expresado su satisfacción por haber alcanzado, antes de lo previsto, "tan importante objetivo" que debe ser "un acicate para consolidar nuestra posición en años sucesivos". "La sociedad vasca cuenta con una excelente universidad y estamos dispuestos a subrayar años tras año, con resultados, nuestro compromiso con la investigación y la cultura", ha concluido.

LA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA APOYA OCHO PROYECTOS DE EMPRESAS GUIPUZCOANAS PARA IMPLANTARSE EN EL EXTERIOR


Seis implantaciones productivas en Brasil, China, Perú y Rusia y dos nuevas implantaciones comerciales en Estados Unidos recibirán ayudas de la institución foral a través de su programa de internacionalización

Jueves 30 de agosto de 2012 | EUROPA PRESS

Según ha informado en un comunicado, la totalidad de los proyectos presentados que cumplían los requisitos fijados en el decreto recibirán ayudas del departamento foral de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo. Se trata de ocho proyectos, seis de implantaciones productivas y dos de implantaciones comerciales. La inversión inducida por el programa asciende a 7,5 millones de euros, de los que 450.000 serán aportados por el Ejecutivo foral.

La mayoría de las seis nuevas implantaciones productivas que realizarán las empresas guipuzcoanas acogiéndose a estas ayudas forales se sitúan en América Latina, concretamente tres en Brasil y una en Perú, países que junto con Uruguay, donde recientemente Diputación impulsó una misión comercial, y otros países del área conforman Mercosur. También hay empresas que han optado por China y Rusia.

Seis de los ocho proyectos apoyados por Diputación corresponden a pymes.

En el caso de la línea para implantaciones productivas, cuatro son impulsados por pequeñas y medianas empresas y, de ellos, tres son gestionados por compañías que por primera vez apuestan por salir al exterior.

En el apartado de implantaciones comerciales, que permite a las empresas "ir abriendo mercado en países de interés a través de una presencia propia y permanente", las dos acciones en Estados Unidos corresponden a pymes.

En este caso, las ayudas estaban condicionadas a que las empresas hubieran recibido anteriormente ayudas por parte del Gobierno vasco a través del programa Prointer. La Diputación amplía en un año esas ayudas, de modo que los proyectos de creación de filiales comerciales en el exterior puedan consolidarse.

El responsable del área económica de la Diputación, Jon Uriguen, ha valorado la respuesta de las empresas guipuzcoanas al programa de internacionalización y ha considerado que supone "un síntoma de la vitalidad de nuestro tejido empresarial".

Uriguen ha recordado que hay estudios que señalan que las empresas que salen al exterior incrementan el empleo en su matriz en un 25 por ciento, lo que "avala que la internacionalización redunda en el mantenimiento y creación de empleo en la propia Gipuzkoa".

TOMMY LEE JONES RECIBIRÁ EL PREMIO DONOSTIA DE LA 60 EDICIÓN DEL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN


El actor presentará en Zabaltegi Perlas su última película, "Hope Springs"

Jueves 30 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

La 60 edición del Festival de San Sebastián otorgará este año un Premio Donostia al actor Tommy Lee Jones, ganador de un Oscar y uno de los más aclamados y respetados actores de Hollywood.

Nacido en la localidad texana de San Saba, Jones trabajó con su padre en los campos petrolíferos, antes de cursar estudios en St. Mark School of Texas y la Universidad de Harvard, donde se licenció cum laude en Filología Inglesa.

Debutó en el cine con la película Love Story (1970), el comienzo de una brillante carrera que se extiende a lo largo de cuatro décadas.

Jones ha intervenido en películas como Eyes of Laura Mars (Ojos, 1978), Coal Miner’s Daughter (Quiero ser libre, 1980) -que le valió su primera nominación para el Globo de Oro-, Stormy Monday (Lunes tormentoso, 1988), The Package (A la caza del Lobo Rojo, 1989), JFK (JFK: caso abierto, 1991), Under Siege (Alerta máxima, 1992), The Fugitive (El fugitivo, 1993), Heaven and Earth (El cielo y la tierra, 1993), The Client (El cliente, 1994), Natural Born Killers (Asesinos natos, 1994), Batman Forever (1995), Men in Black (Hombres de negro, 1997), U.S. Marshalls (1998), Double Jeopardy (Doble traición, 1999), Rules of Engagement (Reglas de compromiso, 2000), Space Cowboys (2000), Men in Black 2 (Hombres de negro II, 2002), The Hunted (La presa, 2003), The Missing (Desapariciones, 2003), In the Electric Mist (En el centro de la tormenta, 2009), The Company Men (2010) o Captain America: The First Avenger (Capitán América: El primer vengador, 2011).

Jones obtuvo un Oscar al mejor actor secundario por su encarnación del intransigente Marshall Sam Gerard en el gran éxito de taquilla The Fugitive (El fugitivo, 1994). También recibió por este trabajo un Globo de Oro al mejor actor secundario. Tres años antes, había obtenido su primera nominación al Oscar por dar vida a Clay Shaw en el film de Oliver Stone JFK (JFK: caso abierto). En 2007, su trabajo en el aclamado film In the Valley of Elah (En el Valle de Elah) le valió otra nominación al Oscar, y ese mismo año protagonizó la película ganadora del Oscar No Country for Old Men (No es país para viejos), de Joel y Ethan Coen.

Recientemente, Jones ha retomado su rol del agente K en Men in Black 3, y será uno de los protagonistas del film de Steven Spielberg Lincoln, que se estrenará en diciembre. Ha finalizado el rodaje de The Emperor, de Peter Webber, en Nueva Zelanda, film en el que da vida al General Douglas MacArthur. El próximo año protagonizará con Michelle Pfeiffer y Robert De Niro Malavita, a las órdenes de Luc Besson.


En 2005 dirigió, produjo y protagonizó The Three Burials of Melquiades Estrada (Los tres entierros de Melquíades Estrada), película que compitió en el Festival de Cannes y le valió el Premio al mejor actor. Recientemente ha dirigido para HBO la TV movie The Sunset Limited (2011), también protagonizada por él y Samuel L. Jackson y basada en una obra de Cormac McCarthy. También planea escribir, producir, dirigir y protagonizar The Homesman.

Su carrera en la pequeña pantalla ha estado también llena de éxitos. En 1983 ganó el Premio Emmy por su encarnación de Gary Gilmore en la miniserie The Executioner's Song (La canción del verdugo), y en 1989 fue nominado para los Emmy y los Globos de Oro por la miniserie Lonesome Dove (Paloma solitaria). Sus numerosos trabajos para televisión incluyen The Amazing Howard Hughes (1977), The Rainmaker (1982) o Cat on a Hot Tin Roof (1984).

En 1969, Jones debutó en los escenarios de Broadway con la pieza de John Osborne A Patriot for Me, y sus otras apariciones en teatro incluyen Four in a Garden y Ulysses in Nightgown.

Su más reciente trabajo es Hope Springs, película en la que comparte protagonismo con Meryl Streep. El film será presentado en la sección Zabaltegi Perlas del Festival de San Sebastián.


La gala de entrega del Premio Donostia a Tommy Lee Jones tendrá lugar el día 28 de septiembre en el Auditorio Kursaal.

LAS MEJORES TRAINERAS DE ACT FAVORITAS PARA LA CLASIFICATORIA DE LA CONCHA


Las mejores traineras en la Liga del Cantábrico de la categoría ACT parten hoy como favoritas para adjudicarse una de las siete plazas en la clasificatoria previa de la bandera de La Concha

Jueves 30 de agosto de 2012 | EFE

No debería haber grandes sorpresas en una cita que será contrarreloj para determinar que las seis primeras clasificadas, Kaiku, Hondarribai, Urdaibai, Tirán y las dos Pasajes, estarán en los dos primeros domingos de septiembre en aguas de la bahía donostiarra.

La trainera local La Donostiarra será la octava competidora porque, en virtud de los estatutos que regulan la bandera más prestigiosa de la temporada, está clasificada de oficio en calidad de anfitrión.

Lo que importa hoy es lograr uno de esos siete puestos que aseguran el éxito de la temporada para muchos clubes y los tiempos realizados no se arrastran en las dos jornadas en las que se pugna por la bandera.

Castro, Astillero y Portugalete parecen predestinadas, por otra parte, a pugnar por la última plaza, con la oposición posiblemente de Orio, que ha arrasado en la segunda división del remo y ha ascendido tras ganar todas las banderas.

Este año como novedad, hoy también habrá competición femenina en la que cinco de las seis barcas que participarán son guipuzcoanas.

OCHO LARGOMETRAJES SE PRESENTARÁN EN LA SECCIÓN ZINEMIRA DEL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN


La sección incluye el estreno mundial de seis largometrajes de producción vasca

Miércoles 29 de Agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

Durante la 60 edición del Festival de San Sebastián podrán verse los ocho títulos seleccionados este año para la sección Zinemira, dedicada al cine producido mayoritariamente en el País Vasco. Dentro del apartado “Estrenos” se presentarán seis nuevas producciones, mientras que “Panorama” ofrecerá otros dos títulos de la producción de este año.

Las seis películas estrenadas optan al Premio Serbitzu. Este año, además, compiten también para este galardón las producciones vascas presentadas en cualquiera de las otras secciones del Festival. El Premio Serbitzu tiene como objetivo contribuir al desarrollo de la cultura y la industria cinematográfica vasca. El premio está dotado con 20.000 euros brutos para el productor o productores de la película. Este premio es otorgado por el Festival de San Sebastián en colaboración con Serbitzu Elkartea.

El guionista Michel Gaztambide recibirá este año el Premio Zinemira, otorgado por el Festival y las asociaciones de productores EPE/APV e IBAIA a la trayectoria de una personalidad destacada del cine vasco. Gaztambide ha colaborado como guionista con directores como Julio Medem (Vacas, 1992) y Enrique Urbizu (La caja 507, 2002, La vida mancha, 2003, No habrá paz para los malvados, 2011), además de escribir también los guiones de Chatarra (Félix Rotaeta, 1991), Santa Cruz, el cura guerrillero (José María Tuduri, 1991), Un poco de chocolate (Aitzol Aramaio, 2008) o El idioma imposible (Rodrigo Rodero, 2010). Su más reciente trabajo es el guión del film de Iñaki Elizalde Baztan, que será presentado en Zabaltegi Especiales en esta edición del Festival. La entrega del Premio Zinemira tendrá lugar durante la Fiesta del Cine Vasco que se celebrará el domingo 23 de septiembre en Bataplán.

En la gala del Velódromo del día 29 de septiembre se proyectarán los cortometrajes de producción vasca Deus et Machina, de Koldo Almandoz, y Voice Over, de Martín Rosete. Además, se recupera el cortometraje Ikuska 20 de Antxon Eceiza, como homenaje a este cineasta donostiarra fallecido recientemente, al que estará dedicada esta edición del Festival.


Antxon Eceiza (1935-2011) rodó sus primeros documentales en colaboración con Elías Querejeta, A través de San Sebastián (1960) y A través del fútbol (1962), y su primer largometraje, El próximo otoño, en 1963. Considerado una de las figuras más importantes del llamado Nuevo Cine Español, dirigió títulos tan emblemáticos como El último encuentro (1967), De cuerpo presente (1967) o Las secretas intenciones (1970). También dirigió los films Mina, tiempo de libertad (1976), El complot mongol (1978), Ke arteko egunak (Días de humo, 1990), que fue la primera película en euskera presentada en el Festival de San Sebastián y en un certamen de categoría A, y Felicidades Tovarich (1995). Tras haber pasado varios años en el exilio y regresar en 1977 al País Vasco, concentró sus esfuerzos en sentar las bases de una verdadera cinematografía vasca. Fue uno de los principales impulsores del proyecto Ikuska, veinte cortometrajes documentales que tuvieran como tema el País Vasco y estuvieran rodados en euskera. Él mismo dirigió algunos de ellos, como Ikuska 20, que cierra la serie y será proyectado en el Velódromo. Eceiza tuvo una larga vinculación con el Festival de San Sebastián, primero como miembro del Comité Rector entre 1978 y 1980, como Coordinador de Selección y miembro del Consejo de 1984 a 1986, y como colaborador en 1990. En 2003, durante la 51 edición del Festival de San Sebastián, Eceiza recibió el Premio Ama Lur a toda su trayectoria.

La sección también incluirá la selección de cortos del programa Kimuak 2012, iniciativa del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y Euskadiko Filmategia-Filmoteca Vasca que tiene como objetivo la difusión de los más destacados cortometrajes vascos del año. La selección Kimuak incluye este año siete cortometrajes.

La sección Zinemira está organizada por el Festival de San Sebastián, Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y Filmoteca Vasca, con el patrocinio de Serbitzu Elkartea y EITB, y la colaboración de EPE/APV e IBAIA.

Zinemira estrenos
Pura vida, de Pablo Iraburu y Migueltxo Molina (proyección especial)
En un paisaje imaginado, de Josu Venero
Leku hutsak hitz beteak, de Joxeanjel Arbelaitz Irastorza
Mariposas en el hierro, de Bertha Gaztelumendi
Mur-mur (Murmullos), de Juan Miguel Gutiérrez
To say goodbye, de Matt Richards

Zinemira Panorama
Camera Obscura, de Maru Solores
Papá, soy una zombie, de Ricardo Ramón y Joan Espinach

LAS EXPORTACIONES VASCAS CRECEN Y CAEN LAS IMPORTACIONES EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2012


En Bizkaia las exportaciones decrecieron un 9%, mientras que en Álava y Gipuzkoa alcanzaron tasas positivas del 15,1 y del 6%

Miércoles 29 de agosto de 2012 | EUROPA PRESS

Las exportaciones vascas han crecido un 2,2 por ciento, mientras que las importaciones han caído un 17,4 por ciento en el segundo trimestre de 2012 respecto al mismo periodo de 2011, según datos facilitados por el Instituto Vasco de Estadística, Eustat.

En la Comunidad Autónoma Vasca, las exportaciones alcanzaron los 5.134 millones de euros en el segundo trimestre de 2012. Esta cifra supone un aumento del 2,2 por ciento sobre las exportaciones contabilizadas en el mismo periodo del año anterior.

Las importaciones, por su parte, han registrado un valor de 3.753 millones de euros, lo que supone una reducción del 17,4 por ciento respecto. El descenso de las importaciones de los productos no energéticos se cifró en un -10,2 por ciento.

De estos datos se desprende un saldo comercial positivo de 1.382 millones de euros y una tasa de cobertura de las exportaciones sobre las importaciones que asciende al 136,8 por ciento para dicho periodo.

La evolución trimestral del comercio exterior de Euskadi ha tenido un comportamiento distinto en las exportaciones según el territorio. De esta forma, las exportaciones del segundo trimestre decrecieron un 9 por ciento en Bizkaia; mientras que Álava y Gipuzkoa alcanzaban tasas positivas del 15,1 por ciento y del 6 por ciento, respectivamente.

La caída en las exportaciones de los Productos energéticos, los Metales y sus manufacturas o el Material de transporte fue causa importante del descenso en Bizkaia.

El Material de transporte, junto a la sección de Grasas y aceites y el Material eléctrico, fueron los principales autores del ascenso alavés. En el caso guipuzcoano, el crecimiento tuvo su origen en el Material eléctrico, el Material de transporte y los Productos alimenticios.

En cuanto a las importaciones, Álava obtuvo un crecimiento del 4,2 por ciento, mientras Bizkaia y Gipuzkoa obtuvo tasas negativas del 24,3 por ciento y del 9,9 por ciento, respectivamente.

Balance de primer semestre de 2012

En el conjunto del primer semestre, las exportaciones crecieron un 1,2 por ciento y las importaciones cayeron un 16,5 por ciento. En los seis primeros meses de 2012, las exportaciones ascendieron a 10.131 millones de euros, un 1,2 por ciento más respecto al primer semestre de 2011. Por otra parte, las importaciones sumaron 7.529 millones, habiendo descendido un 16,5 por ciento.

El volumen total de las transacciones (exportaciones más importaciones) de los seis primeros meses del año llegó a 17.660 millones, frente a los 19.025 millones del primer semestre de 2011, es decir, un 7,1% menos que un año antes.

El saldo exterior de este primer semestre ha sido de superávit, con un resultado comercial positivo de 2.603 millones, 1.606 millones de euros superior al obtenido un año antes y fundamentado en la caída de las importaciones.

Por su parte, el saldo exterior no energético, de 4.290 millones, también mejora y ha crecido un 25,7 por ciento. La tasa de cobertura del total de las exportaciones sobre las importaciones ha pasado del 111,1 por ciento del pasado año al 134,6 por ciento de este ejercicio.

La cobertura de los productos no energéticos ha aumentado del 160,1 por ciento del primer semestre de 2011 al 182,4 por ciento de este primer semestre de 2012.

Las exportaciones con destino a la Unión Europea-27 han registrado un crecimiento del 4,7 por ciento, destacando, por su volumen de mejora, las dirigidas a Reino Unido con un crecimiento del 32,3 por ciento, a Alemania con un 4 por ciento y las orientadas a Dinamarca con un 121,0 por ciento.

En el lado opuesto, sobresale el descenso en las exportaciones a Italia (-16,7 por ciento). Las importaciones provenientes de la Unión Europea han disminuido su valor en un 9,5 por ciento, decreciendo un 47,7 por ciento las provenientes de Reino Unido, y un 6 por ciento las de Francia. Crecen un 5,4 por ciento las provenientes de Alemania, y un 64,1 por ciento las de Austria.

Desde una perspectiva sectorial, de entre los productos más destacados, las secciones arancelarias de Plásticos y caucho y de Material eléctrico han sido las que más han aportado al crecimiento total de las exportaciones del semestre, con unos subidas del 48,1 por ciento y del 13 por ciento respectivamente.

En el lado contrario, se han situado las secciones arancelarias de Productos minerales y energéticos, con un descenso de las exportaciones del 30,8 por ciento, y los Metales y sus manufacturas, la sección de mayor volumen comercial, y que ha obtenido un decrecimiento del 7,5 por ciento.

La sección de Material de transporte, segunda en importancia de nuestras exportaciones, se ha mantenido respecto al mismo semestre del año anterior.

Importaciones

En el apartado de las importaciones, la caída es generalizada, y de magnitud importante en el caso de las secciones de los Productos minerales y energéticos (-30,3 por ciento) --que copa el 31 por ciento del total importado--, y los Metales y sus manufacturas (-22,8 por ciento) --23 por ciento de lo importado-.

Por su parte, el Material eléctrico sube el 4,8 por ciento, de entre las secciones de mayor volumen. Por Territorios Históricos, destaca el crecimiento de las exportaciones guipuzcoanas (10,5 por ciento), apoyadas fundamentalmente en las secciones de Material de transporte y de Material eléctrico, con unos incrementos del 23 por ciento y del 19,1 por ciento respectivamente, y que concentran el 56 por ciento de las exportaciones en el semestre.

La mejora de las exportaciones alavesas (9,3 por ciento), se basa en dos sectores principalmente: Material de transporte (9,5 por ciento), --41 por ciento de las exportaciones de Álava--, y el Material eléctrico (35,8 por ciento); y en menor medida, en las secciones de Grasas y aceites y Cementos y vidrio. La sección de los Metales y sus manufacturas tuvo una caída del 5,6 por ciento.

Por último, las exportaciones de Bizkaia han obtenido un decremento del 11 por ciento, lastrado fundamentalmente por la caída de los Productos minerales y energéticos (-31,2 por ciento), el Material de transporte (-39,1 por ciento) y los Metales y sus manufacturas (-13,0 por ciento). Destaca el crecimiento en las exportaciones de la sección de Plásticos y caucho, con una subida del 128,9 por ciento.

En cuanto a las importaciones, Bizkaia y Gipuzkoa tuvieron descensos, cifrándose en un -22,6 por ciento y un -13,5 por ciento, respectivamente. Mientras, Álava obtuvo un crecimiento en el semestre del 8,2%. Las importaciones vizcaínas cayeron, principalmente, por los fuertes descensos en las secciones de los Productos minerales y energéticos y los Metales y sus manufacturas.

En el caso guipuzcoano, las secciones que más aportaron al descenso de las importaciones fueron cuatro: Metales y sus manufacturas, Material eléctrico, Productos minerales y energéticos y Papel y sus manufacturas.

Por último, en Álava, el importante crecimiento en las importaciones de Material eléctrico, compensó las bajadas de los Metales y sus manufacturas, y la de los Productos químicos, entre otros.

VENDIDAS 4.000 ENTRADAS DE KUTXA KULTUR, MÚSICA ‘INDI’ PARA TODA LA FAMILIA


El Festival "Kutxa Kultur" que se celebrará en el monte Igeldo de San Sebastián ha vendido más de 4.000 entradas de las 9.000 del aforo del parque de atracciones donde tendrá lugar esta cita con la música independiente que arranca su segunda edición con vocación familiar

Martes 28 de agosto de 2012 | EFE

Iñaki Altuna, representante de la obra social de Kutxa, entidad promotora del evento que tendrá lugar los días 7 y 8 de septiembre, no ha dudado, al presentar la logística del festival a los medios de comunicación, de que se agotarán las entradas.

El precio de la entrada (10 euros), con la que se paga el acceso al recinto del parque porque las entradas a los conciertos son gratuitas, responde a la intención de "socializar" el festival, ha reiterado hoy Sergio Cruzado, uno de los organizadores de la iniciativa.

Cruzado ha recalcado que las expectativas son buenas, dada la respuesta en la venta de entradas, el buen tiempo que al parecer acompañará a los conciertos y el hecho de que espera generar nuevos públicos como el familiar que pueda acercarse a la música independiente.

Para facilitar la asistencia de los padres con niños se instalará un servicio de guardería gratuito desde las 18:00 hasta las 23:00 en y se organizará un taller de música para los más pequeños.

Los conciertos, entre los que figuran actuaciones de The Horrors, Maximo Park, The Whip, los daneses The Raveonettes, Russian Red, Love of Lesbian o Anari, serán a las 16:30 los que se celebran en el escenario del parque y a las 18:00 los del escenario principal.

El acceso para coches y motos estará prohibido porque los organizadores han querido hacer un festival urbano "en lugar de trasladarlo a las afueras con grandes aparcamientos", por lo que los asistentes se verán obligados a recurrir al servicio público.

El funicular que sube al Monte Igeldo será gratuito todo el día para los asistentes al festival y además habrá seis autobuses lanzadera que bajarán cada dos minutos, una vez concluidas las actuaciones, entre las 24:00 y las 02:00 horas.

Para dar servicio a las 4.500 personas de las que consta el aforo de cada día se habilitará una terraza que refuerce la oferta del parque con 8 paradas de gastronomías del mundo y con el objeto de potenciar el disfrute del parque, que este año cumple su centenario, habrá un "happy hour" de 12:00 a 14:00 horas.
En representación del parque de Igeldo, Pilar Pascual ha afirmado que han "tirado la casa por la ventana" con motivo de este festival, que trata de "enlazar también con la tradición de ocio familiar" de las instalaciones centenarias donostiarras.

El parque de Igeldo ha sido también la base de inspiración del cartel del festival que incluye un dinosaurio y un murciélago de trazos simples casi infantiles y que componen "uno de los dibujos de la atracción conocida como Kosmikar", ha revelado uno de sus diseñadores.

LA QUINCENA MUSICAL HOMENAJEARÁ AL MAESTRO FRANCISCO ESCUDERO CON MOTIVO DEL CENTENARIO DE SU NACIMIENTO


Junto a los Cursos de Verano de la UPV/EHU, Eresbil y Musikene, ha organizado un encuentro-homenaje al compositor Francisco Escudero (1912-2002), dentro de las actividades organizadas por distintas entidades de Euskadi para rendir tributo al maestro zarauztarra con motivo del centenario de su nacimiento

Martes 28 de agosto de 2012 | EFE

En un comunicado, el certamen musical donostiarra ha señalado que este homenaje se celebrará el próximo 30 de agosto en el Palacio Miramar de San Sebastián, desde las 10.00 hasta las 14.00 horas, y la entrada será gratuita.

Asimismo, han destacado que el propósito "no es otro que contribuir al conocimiento y a la divulgación del legado de este gran compositor". Además, han recordado que la Quincena Musical se había sumado previamente a estos actos conmemorativos con la interpretación de ''Illeta'', de la mano de la Orquesta Sinfónica de Euskadi y la Coral Andra Mari, el pasado 17 de agosto en el Auditorio Kursaal.

De este modo, la jornada arrancará a las 10.00 horas con la presentación del encuentro-homenaje, para pasar posteriormente a la proyección del documental ''Francisco Escudero'', escrito y dirigido por Jose Mari Agirre, nieto del poeta José María Agirre, más conocido como Lizardi.

A las 11.15 horas la musicóloga Itziar Larrinaga ofrecerá una conferencia bajo el título de ''Francisco Escudero: renovador de la transmisión de la música tradicional''. Larrinaga es autora de una tesis doctoral galardonada con el premio UPV-Orfeón Donostiarra y el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Oviedo.

Tras un descanso a las 12.10 horas, la jornada se reanudará a las 12.30 horas con una mesa redonda titulada ''Francisco Escudero: puente de la modernidad musical en el País Vasco'', en la que intervendrán Jon Bagüés (Eresbil), Ramon Lazkano (Musikene), Iñaki Alberdi (Musikene) y Francisco Mª Escudero (Conservatorio Profesional de Música Francisco Escudero). Como moderadora participará María José Cano (Musikene). La jornada finalizará alrededor de la las 14.00 horas.

EL CENSO PARA LAS ELECCIONES DEL 21 DE OCTUBRE ASCIENDE A 1.775.750 VOTANTES


Un total de 1.775.750 ciudadanos vascos podrán ejercer su derecho a voto el 21 de octubre para elegir a los 75 parlamentarios que los representarán en la próxima legislatura, según el censo publicado hoy por el Gobierno Vasco

Martes 28 de agosto de 2012 | EFE

Con respecto a las cifras de las elecciones autonómicas de 2009, el censo ha sufrido un ligero descenso, ya que entonces los potenciales votantes fueron 1.776.006 personas.

Bizkaia ha sido el único de los territorios en los que el listado de votantes ha disminuido realmente, que ha pasado de 952.818 a 949.704 votantes, mientras que en Álava el censo ha crecido de 248.230 a 250.708 y en Gipuzkoa ha pasado de 574.958 a 575.338 ciudadanos con derecho a voto.

El número de residentes vascos en el extranjero que podrán votar ha aumentado de 43.660 a 56.140 personas.

Por otra parte, hoy se abre el plazo para aquellos que quieran solicitar el voto por correo, que se prolongará hasta el 11 de octubre, y para quienes residen permanentemente en el extranjero, que tendrán hasta el 22 de septiembre para gestionar su voto.

Asimismo, los ciudadanos podrán consultar toda la información referente a la convocatoria electoral en la página web habilitada por el Departamento de Interior vasco con tal fin, www.elecciones.net.

KEPA JUNKERA Y ARA MALIKIAN OFRECERÁN SU FUSIÓN DE CULTURAS DE ARANTZAZU


El trikitilari bilbaíno Kepa Junkera y el violinista libanés Ara Malikian ofrecerán mañana "un viaje en el tiempo" en un concierto de fusión con obras populares vascas y armenias en el Santuario de Arantzazu de la localidad guipuzcoana de Oñati

Martes 28 de agosto de 2012 | EFE

El director adjunto de la Quincena Musical de San Sebastián, José Antonio Echenique, ha señalado en la presentación del concierto que el Santuario de Arantzazu es realmente un lugar "mágico y especial", que "encarna lo que es la Quincena Musical del siglo XXI, en el que se fusionan el arte, la naturaleza, la tradición y la creatividad"

De hecho, la Quincena ha convertido este lugar en escenario de numerosos conciertos de diversa índole, desde el año 2001, en el seno de su ciclo de Música Andante.

"La Quincena tuvo una iluminación para la actuación de mañana en el Santuario, donde actuarán dos músicos de excepción que sienten pasión por la música y por los instrumentos", ha señalado Echenique.

El recital conducirá al espectador por un sendero de músicas que reflejan dos personalidades de culturas y tradiciones diferentes, pero que coinciden en su virtuosismo.

El público podrá disfrutar de canciones de Junkera y Malikian, así como de obras populares vascas y armenias arregladas para la ocasión por el conjunto de música de cámara del violinista libanés.

Junkera ha dicho que la cita musical es "un gran viaje en el tiempo" con temas que le acompañan desde hace años, pero "con el tamiz de Ara y su maravilloso violín" y ha avanzado asimismo que se "atreverá" con la txalaparta de madera y piedra y con pequeñas percusiones.

Asimismo, ha expresado que la primera parada de este viaje "merece toda la emoción y el cariño" y ha reconocido que imaginarlo en el marco de Arantzazu le producen "ganas de gritar" para que sus voces "atraigan a amantes de la música y de las culturas del mundo".

Por su parte, el violinista ha aclarado que se encuentra "muy emocionado" por volver a tocar en el festival que supuso su debut en los escenarios españoles y ha indicado que el concierto trasmitirá muchas emociones al público.


ASÍ ATERRIZA UN AVIÓN EN HONDARRIBIA


El fotógrafo aeronáutico Ismael Jordá ha realizado el siguiente vídeo de un avión aproximándose al aeropuerto de San Sebastián en Hondarribia

Martes 28 de agosto de 2012

Se puede observar con detalle el acercamiento a San Sebastián, Errenteria, el vuelo sobre el monte Jaizkibel, el giro sobre el mar y el aterrizaje en el aeropuerto.

EWAN McGREGOR RECIBIRÁ ESTE AÑO EL PREMIO DONOSTIA


El actor presentará su último trabajo, "The Impossible (Lo imposible)", dirigido por Juan Antonio Bayona en la 60 edición del Festival de San Sebastián

Martes 28 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

La 60 edición del Festival de San Sebastián otorgará un Premio Donostia al actor Ewan McGregor, como reconocimiento a toda su carrera. Considerado uno de los mejores actores de su generación, Ewan McGregor se ha ganado el aplauso del público con los distintos papeles que ha ido representando dentro de los más diversos géneros, estilos y ámbitos en los que ha trabajado.

McGregor nació en Perth, Escocia, y ha destacado por escoger, a lo largo de toda su carrera, papeles atrevidos y llenos de fuerza; desde el heroinómano Mark Renton en Trainspotting de Irvine Welsh, con el que se dio a conocer, al legendario Obi-Wan Kenobi de la saga de La Guerra de las Galaxias, hasta el papel que hizo junto a Nicole Kidman en el musical Moulin Rouge. Estos son algunos de los títulos en los que ha participado: The Ghost Writer (El escritor) de Roman Polanski, en la que le vimos junto a Pierce Brosnan; Angels and Demons (Ángeles y Demonios) de Ron Howard en la que trabajó con Tom Hanks; la comedia I Love You Phillip Morris (Phillip Morris, ¡Te quiero!) con Jim Carrey; Deception (La lista), en la que compartía cartel con Michelle Williams y Hugh Jackman; Cassandra’s Dream (El sueño de Cassandra) de Woody Allen; Amelia, con Hilary Swank y Richard Gere; The Island (La isla) de Michael Bay, con Scarlett Johansson; Big Fish de Tim Burton, en la que trabajó con Albert Finney, Jessica Lange y Danny DeVito; Young Adam, con Peter Mullan y Tilda Swinton, por el que recibió una nominación al Premio del Círculo de Críticos Cinematográficos de Londres; Black Hawk Down (Black Hawk derribado) de Ridley Scott; Little Voice, en la que pudimos verlo junto a Michael Caine; y la película sobre el glam rock dirigida por Todd Haynes, Velvet Goldmine.

Más recientemente lo hemos visto junto a Christopher Plummer en la película Beginners (Principiantes), que ganó el premio al mejor reparto coral en los Gotham Film Awards de 2011. McGregor también obtuvo un enorme éxito por su reciente actuación en la conmovedora Salmon Fishing in the Yemen (La pesca del salmón en Yemen) del director Lasse Hallström, cuyo reparto completaban Emily Blunt y Kristin Scott Thomas.

McGregor recibió el aplauso de la crítica por su actuación en A Life Less Ordinary (Una vida diferente) de Danny Boyle, con la que ganó el premio al mejor actor británico en los Empire Movie Awards. Gracias a su papel en Shallow Grave (Tumba abierta) recibió el premio Hitchcock D’Argent al mejor actor. Su actuación en el capítulo ‘The Long Way Round’ de la serie ER (Urgencias) para el canal CBS también recibió el aplauso de la crítica y le valió un Emmy® al mejor artista invitado.


En el drama The Impossible (Lo imposible), basado en una historia real, McGregor comparte protagonismo con Naomi Watts, y juntos encarnan a una familia que relata su desgarradora experiencia durante el tsunami de 2004 y los acontecimientos que siguieron a su lucha por sobrevivir en medio del desastre. En la cinta dirigida por Juan Antonio Bayona, McGregor da vida a un marido y padre de familia que se embarca en un viaje emocional durante las vacaciones familiares en Tailandia, en el momento en el que una de las catástrofes más devastadoras de nuestros tiempos acaba con la vida de miles de personas.

El film producido por Telecinco Cinema y Apaches, y distribuido por Warner Bros., se estrenará en las salas españolas el 11 de octubre. El estreno mundial tendrá lugar entre diciembre y enero de la mano de la distribuidora Summit. Tras The Impossible (Lo imposible), McGregor actuará en Jack the Giant Killer, de Universal; una versión moderna de la fábula popular Jack and the Beanstalk (más conocida en español como Las habichuelas mágicas), dirigida por Bryan Singer. El estreno está programado para marzo de 2013.


La ceremonia de entrega del Premio Donostia tendrá lugar el 27 de septiembre en el Auditorio Kursaal. Tras la ceremonia, asistiremos a la premier europea de The Impossible (Lo imposible).

EL 42,6% DE LA POBLACIÓN VASCA DE ENTRE 30 Y 34 AÑOS CUENTA CON EDUCACIÓN SUPERIOR


Son ocho puntos más que la media de los países de la UE-27 (34,6%), según los datos hechos públicos por el Instituto vasco de Estadística, referentes a 2011

Martes 28 de agosto de 2012 | EUROPA PRESS

En el conjunto de España, este indicador alcanza el 40,6 por ciento. En el ámbito europeo, superan la tasa vasca Irlanda (49,4%), Luxemburgo (48,2%), Suecia (47,5%), Finlandia (46,0%), Chipre y Reino Unido (45,8% en ambos casos), Lituania (45,4%) y Francia (43,4%), mientras que Bélgica tiene el mismo porcentaje que Euskadi. Cierran el listado de países europeos Italia con el 20,3 por ciento, Rumanía con el 20,4 y Malta con el 21,1.

En los últimos años, la tasa de población vasca con estudios superiores se ha incrementado notablemente ya que ha pasado del 30,5 por ciento de las personas de 30 a 34 años en 2000 a los 42,6 por ciento del último año. La media española era en 2000 del 29,2 por ciento y la europea del 22,4 por ciento.

Estudios secundarios

Por otro lado, el porcentaje de la población de 20 a 24 años que supera al menos los estudios secundarios se sitúa en el 82,6 por ciento, en función de los datos del Eustat también para 2011. De nuevo la tasa vasca supera la media de los países de la UE-27, cifrada en un 79,5 por ciento, y la española, de un 61,7 por ciento.

Eslovaquia (93,3%), República Checa (91,7%), Eslovenia (90,1%), Polonia (90%), Suecia (88,7%) y Chipre (87,7%) son los países con porcentajes más elevados. Por el contrario, las tasa más bajas son las de Malta (59,2%), España (61,7%), Portugal (64,4%) y Dinamarca (70%).

En el caso de Euskadi, la proporción de mujeres entre 30 y 34 años que cuentan con estudios superiores (49,7%) es mayor que en el caso de los hombres (35,6%), lo mismo que en el caso del nivel de estudios secundarios realizados en la población de 20 a 24 años, en el que las mujeres presentan un porcentaje del 84,2 por ciento, frente al del 81,1 por ciento de los hombres.

OLIVER STONE RECIBIRÁ EL PREMIO DONOSTIA 60 ANIVERSARIO A TODA SU CARRERA


El director estadounidense, John Travolta y Benicio Del Toro presentarán la película "Salvajes (Savages)" en Zabaltegi-Perlas

Lunes 27 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

Según ha informado el Festival de San Sebastián, durante la 60 edición tendrá lugar el estreno de Salvajes (Savages), la última película de Oliver Stone. El director estadounidense será galardonado con un Premio Especial como tributo a su trayectoria que el Festival de San Sebastián concede en su 60 aniversario.

Oliver Stone (Nueva York, 1946) se ha convertido en uno de los cineastas más emblemáticos del moderno cine americano gracias a su tratamiento de candentes temas sociales y políticos y su poderoso estilo visual. Se inició en el cine como guionista y ganó su primer Oscar por el guión de Midnight Express (El expreso de medianoche, 1978) de Alan Parker, además de ser autor también de los guiones de films tan populares como Conan the Barbarian (Conan el bárbaro, 1982) de John Milius o Scarface (El precio del poder, 1983) de Brian de Palma.

Debutó como director en 1981 con el thriller fantástico The Hand (La mano), pero no sería hasta cinco años más tarde cuando definiría su estilo y sus intereses como director con el drama político Salvador (1986), que inauguró en su día las proyecciones en el Velódromo en el Festival de San Sebastián. Seguiría el film que lo consagró internacionalmente, Platoon (1986), un duro retrato de la guerra de Vietnam por el que obtuvo el Oscar al Mejor Director y que también fue premiado con la estatuilla a la Mejor Película.

Su éxito continuaría con su ácida visión del mundo de los grandes negocios en Wall Street (1987) y con su regreso al trauma de Vietnam en Born on the Fourth of July (Nacido el 4 de julio, 1989), que le valió un segundo Oscar al Mejor Director. En sus siguientes películas Stone ha trazado un profundo e impactante retrato de la América moderna, tratando, entre otros, temas como el asesinato de Kennedy en JFK (JFK: caso abierto, 1991), la presidencia de Richard Nixon en Nixon (1995), la violencia de la sociedad americana en Natural Born Killers (Asesinos natos, 1994), la corrupción del deporte en Any Given Sunday (Un domingo cualquiera, 1999) o el atentado del 11-S en World Trade Center (2006).

Stone ha visitado el Festival de San Sebastián en cuatro ocasiones, con motivo de la presentación de Salvador, Natural Born Killers y World Trade Center en el Velódromo y de su documental Looking for Fidel (2004) en Zabaltegi Especiales.

La nueva película de Stone, Salvajes (Savages), es un trepidante thriller basado en el best seller del mismo título de Don Winslow y protagonizado por un reparto estelar encabezado por John Travolta, Benicio Del Toro, Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Taylor Johnson, Salma Hayek, Emile Hirsch y Demian Bichir.

La película cuenta la emocionante historia de dos emprendedores de Laguna Beach, Ben (Aaron Taylor Johnson), un budista pacífico y caritativo, y su mejor amigo Chon (Taylor Kitsch), ex miembro de las fuerzas especiales de la Marina estadounidense y ex mercenario. Han montado un lucrativo negocio casero: plantar y vender una de las mejores marías que jamás se ha obtenido. También comparten un amor único con la extraordinaria y bella Ophelia (Blake Lively). Llevan una vida idílica en este pueblecito del sur de California hasta que se instala un cártel mexicano de Baja California y exige que el trío se asocie con ellos. Pero la despiadada jefa del cártel (Salma Hayek) y su brutal matón Lado (Benicio Del Toro) no toman en cuenta la fuerza del vínculo que une a los tres amigos. Ben y Chon, con la ayuda que les proporciona a regañadientes un escurridizo y nada limpio agente de la DEA (John Travolta), deciden librar una guerra imposible contra el cártel. Así, empieza una serie de maniobras y estratagemas cada vez más salvajes en un enfrentamiento donde ambas partes se juegan mucho.

Salvajes (Savages) se estrenará el 28 de septiembre en toda España y será distribuida por Universal Pictures International Spain.

La proyección de Salvajes (Savages) tendrá lugar el 23 de septiembre en el Teatro Victoria Eugenia, con la presencia de Oliver Stone y los actores John Travolta y Benicio Del Toro.

SAN SEBASTIÁN SERÁ ESCENARIO DE SIETE ESTRENOS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA


El Ciclo de Música Contemporánea de la Quincena Musical contará este año con siete estrenos a lo largo de los cinco conciertos programados, en los que se ofrecerá un abanico de sonidos diversos que irán de la tecnología más avanzada al legado de Claude Debussy, "leit motiv" del festival donostiarra

Lunes 27 de agosto de 2012 | EFE

Con estos siete nuevos estrenos son ya más de cien las obras que han sido interpretadas por primera vez en este ciclo de la Quincena Musical desde 1984.

"Debussy rompió los esquemas formales y armónicos de su época y ha sido un inspirador de la música actual", ha señalado hoy el director del ciclo, Ramón Lazkao, quien ha querido aclarar que su vocación es estar "plenamente integrado en la Quincena" y no ser considerado como "un aparte o una programación especial".

También habrá un "recuerdo sentido" para Francisco Escudero, otro de los maestros homenajeados en esta edición de la Quincena, aunque no a través de su música, sino de la de su alumno Gotzon Aulestia, muy influenciado por su maestro, al que sustituyó como profesor de composición en el Conservatorio de San Sebastián tras su jubilación.

La obra "Gernikan gertatu zen" de Aulestia sonará en la Sala Polivalente del Kursaal donostiarra, donde se celebra el apartado de Música Contemporánea, en el primer concierto del ciclo, que correrá mañana a cargo del pianista vitoriano Alfonso Gómez.

El programa incluye obras de Maurice Ohana, Yan Maresz y Tristan Murail así como el estreno de una obra que el guipuzcoano Felix Ibarrondo (1943) terminó hace tan solo unos meses y en la que se alternan momentos de "gran violencia con otros de más sensibilidad", ha explicado el pianista en la presentación del ciclo a la prensa.

Gómez estrenará también "Reflejo de un grito mudo", de Sofía Martínez, quien ha señalado que la obra "trabaja con el silencio, algo muy importante como espera y como esperanza".

El miércoles será el turno del saxofonista Josetxo Silguero, que interpretará junto a la formación holandesa The DK Projection un programa abierto a las nuevas tecnologías con una propuesta experimental de los compositores Alberto Posadas o Angel Arranz, en las que el sonido del saxo se completará con el emitido por varios altavoces con música pregrabada.

Silguero estrenará otra obra de Felix Ibarrondo, "Los Allas", y "L''Ergosphere" de Javier Quislant, un compositor que trabaja en la corriente contemporánea basada en la saturación del sonido, con influencias de músicos como Jimmy Hendricks.

Completan el programa "Vértice del tiempo", de Gerard Grisley, máximo exponente de la música espectral, que entronca con el sonido iniciado por Debussy y continuado por Olivier Messiaen.

La agrupación parisina "L'Instant Donné", fundada en 2002, protagonizará el concierto del día 30 de agosto en el que estrenarán obras del mexicano Arturo Fuentes y el argentino José Luis Campana, quien actualmente es profesor de Análisis del Centro Superior de Música del País Vasco (Musikene).

El ciclo continuará con la interpretación del Esemble Recherche, fundado en 1985, que interpretarán obras de los franceses Mark André, Pascal Dusapin y el "Vortex Temporum" de Gerard Grisey.

El "Cuarteto Arditti", que cerrará este apartado del festival donostiarra, estrenará la obra de Gabriel Erkoreka "Dardarak", creada para la ocasión por encargo de la Asociación Vasco-Navarra de Compositores y la Quincena Musical.

REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2012


Tres jornadas serán necesarias para conocer las tripulaciones, femenina y masculina, ganadoras de la Bandera de La Concha 2012

Lunes 27 de agosto de 2012 | RADIO SAN SEBASTIÁN

La regata clasificatoria femenina, con 7 participantes, tendrá lugar el jueves 30 de agosto a partir de las 17:30 h. y la masculina, que contará con la participación de 24 tripulaciones, a partir de las 18:00 h. Las regatas finales, con dos tandas de 4 tripulaciones cada una, tendrán lugar los domingos 2 y 9 de septiembre. A partir de las 11:00 h. se disputará la regata femenina y a partir de las 12:00 h. lo hará la masculina.

Todos los datos se han dado a conocer en una rueda de prensa ofrecida en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de San Sebastián en la que han tomado parte Juan Karlos Izagirre, alcalde de San Sebastián, Josetxo Fernández Vaqueriza, presidente de la Federación Vasca de Remo, Carlos Ruiz, director del Área Social y de Comunicación de Kutxa, y María Jesús Torres, directora técnica de Donostia Kultura Festak.


El cartel de este año ha sido creado por el leridano Antoni Pontí Ibars, diplomado en Bellas Artes y Diseño Gráfico. La idea era recurrir al juego con la letra ‘O’ a modo de trainera. Se han utilizado los colores de algunas de las embarcaciones que toman parte en la regata sobre un fondo que recoge los matices de las aguas del mar.

EUSKADI ES LA ÚNICA COMUNIDAD DONDE SUBIÓ EN JULIO EL GASTO FARMACÉUTICO


El País Vasco es la única comunidad autónoma española en la que subió el gasto farmacéutico en julio con respecto al mismo mes del año anterior, al incrementarse un 2,75 por ciento, según datos facilitados hoy por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad

Lunes 27 de agosto de 2012 | EFE

En el conjunto nacional el gasto farmacéutico se elevó hasta los 702.867.409 euros, lo que supuso una reducción del 23,9 por ciento en relación a julio de 2011.

En el País Vasco el pasado mes se gastaron 44,8 millones de euros en medicamentos, frente a los 43,6 millones de julio de 2011.

Con esta cifra, entre agosto del año pasado y julio de esto año el gasto farmacéutico acumulado en Euskadi fue de 512,4 millones de euros, un 5,94 por ciento inferior al de los mismos meses de 2010 y 2011.

Euskadi también fue la única comunidad autónoma en la que aumentó el número de recetas facturadas porque, según ha precisado el Ministerio de Sanidad en un comunicado, el País Vasco "no está aplicando las medidas de eficiencia en el gasto farmacéutico".

Se facturaron 3.674.368 recetas, un 5,83 por ciento más que en julio del pasado ejercicio.

En los últimos doce meses se dispensaron 43,5 millones de recetas, un 0,48 por ciento más que en el mismo período anterior.

Por lo que respecta al gasto medio por receta en julio, en el País Vasco fue de 12,22 euros (10,42 en España), lo que supone un descenso del 2,91 por ciento (11,41% en el Estado).

‘VILLA MANOLITA’ PENDIENTE DE LA DECISIÓN DE SUS PROPIETARIOS


El promotor inmobiliario Julián Olaizola, dueño del edificio cerrado de la Plaza Vinuesa en el Paseo de la Concha cerrado durante casi 20 años por problemas administrativos, se decanta por la opción del alquiler para dar una salida viable al inmueble

Lunes 27 de agosto de 2012 | MIKEL HUARTE

En las últimas semanas, la familia ha recibido varias ofertas después de que el Ayuntamiento permitiera su habitabilidad por medio de la licencia de "primera ocupación". En principio, el edificio construido por el promotor apodado “El Francés” podría acoger en un futuro viviendas en alquiler con un contrato mínimo de 5 años o incluso de menor período de tiempo.

Esta es una de las diversas propuestas que el propietario del inmueble está recibiendo por parte de empresas interesadas en gestionar y dar uso a este emblemático edificio, ubicado entre la calle Zubieta y el paseo de La Concha, en el número 1 de la Plaza Vinuesa.

Frente a la opción de las viviendas en alquiler temporal, la posibilidad de destinar a la venta esos pisos pierde fuerza, teniendo en cuenta la actual coyuntura en el mercado inmobiliario. Son 8 viviendas de más de 200 metros cuadrados cada una, a lo que hay que sumar 33 garajes y varios locales.

Los dueños de "Villa Manolita" han recibido incluso ofertas para la puesta en marcha de un hotel, consultas que en este caso quedan "en saco roto", debido a que el Ayuntamiento no tiene previsto conceder ninguna nueva licencia de actividad de este tipo.

Aunque el edificio seguirá desocupado, el permiso municipal que recibió a comienzos de julio, le permitiría poder habitarlo en cualquier momento. El inmueble se encuentra, aseguran sus propietarios en buen estado a pesar de haber permanecido durante casi 2 décadas cerrado.

A falta de tomar una decisión final sobre su futuro, calculan sus dueños, que en todo este tiempo en el que no han podido vender ni sacar en alquiler ninguna de sus propiedades, habrían sufrido unas perdidas económicas que podrían superar los 18 millones de euros.

KAIKU SE EXHIBE EN EL NERVIÓN Y AVISA A SUS RIVALES PARA LA CONCHA


La embarcación vizcaína ha de Kaiku ha logrado la victoria en la V Bandera Ambilamp, decimosexta regata puntuable para la Liga San Miguel, ofreciendo una exhibición en aguas de la Ría del Nervión y lanzando un serio aviso a sus rivales de cara a la Bandera de La Concha

Domingo 26 de agosto de 2012 | EFE

A cuatro días para la regata clasificatoria de la ''Olimpiada del remo'' que se disputará en la bahía de San Sebastián los dos primeros domingos de septiembre, la ''Bizkaitarra'' ha ofrecido todo un recital en Portugalete al superar en casi 14 segundos a su gran rival de la temporada, la ''Ama Guadalupekoa'' de Hondarribia.

La cuadrilla patroneada por Cristian Garma ha sido proa de regata prácticamente desde la primera palada y en la primera maniobra ha superado en 5 segundos a Urdaibai, en 7 a Hondarribia y en 8 a Tirán, sorprendente vencedor el sábado en la regata de Castro.

El bote sestaoarra, con un ritmo inalcanzable para el resto de traineras, ha ido incrementado las distancias en los largos posteriores mostrando un estado de forma extraordinario que durante buena parte de la regata le ha colocado incluso en disposición de batir el récord del campo de regatas vizcaíno.

Finalmente, Kaiku se ha quedado a algo más de nueve segundos del registro establecido en 2010 por Astillero (19.04:13) aunque su incontestable victoria, además de dejarle a dos pasos de revalidar su corona de campeón de la Liga San Miguel, le otorga el papel de favorito al triunfo en La Concha.

En la segunda tanda, la victoria ha sido para San Pedro, que ha sido quinta al final, por delante de San Juan y Astillero en una regata de la que ha sido excluida por los jueces Castro tras un choque de palas de los remeros de ''La Marinera'' con los de Astillero en el segundo largo.

En la serie inaugural de esta Bandera Ambilamp el triunfo ha sido para Pedreña, con un tiempo que le ha valido para colocarse quinta en la clasificación final, tras superar a Zierbena, Portugalete y Zumaia.

Tras disputarse las 16 primeras regatas de la Liga San Miguel ya es oficial que Zierbena, colista, desciende directamente a la Liga ARC 1. Y que Zumaia deberá disputar el ''play off'' de permanencia con Orio y Santurtzi, los dos primeros de la ARC 1, y la mejor trainera de la Liga Gallega.

Además, Portugalete y Pedreña, novena y décima respectivamente, quedan fuera de las dos últimas pruebas del calendario. Unas regatas que disputarán únicamente los ocho mejores clasificados a día de hoy los días 15 y 16 de septiembre, la XXX Ikurriña de Bermeo y la XXXVIII Bandera El Corte Inglés, respectivamente.

Clasificación de la V Bandera Ambilamp:
1. Kaiku | 19.13:94
2. Hondarribia | 19.27:56
3. Urdaibai | 19.28:90 (1)
4. Tirán | 19.29:22
5. San Pedro | 19.44:86
6. Pedreña | 19.47:36
7. San Juan | 19.49:30
8. Zierbena | 19.56:84
9. Astillero | 20.05:32
10. Portugalete | 20.07:64 (1)
11. Zumaia | 20.08:66
12. Castro (excluida)
(1) Sancionadas con tres segundos de penalización por salida nula.
Clasificación de la Liga San Miguel:
1. Kaiku | 175 puntos
2. Hondarribia | 162 puntos
3. Urdaibai | 152 puntos
4. Tirán | 145 puntos
5. San Pedro | 124 puntos
6. San Juan | 123 puntos
7. Castro | 76 puntos
8. Astillero | 73 puntos
9. Portugalete | 68 puntos
10. Pedreña | 67 puntos
11. Zumaia | 49 puntos
12. Zierbena | 33 puntos

REAL SOCIEDAD 2 | R.C. CELTA DE VIGO 1


Los donostiarras consiguen su primera victoria de la temporada al derrotar al Celta (2-1) con dos goles de Agirretxe

Sábado 25 de agosto de 2012 | EFE – CADENASER.COM

La Real Sociedad sufrió para remontar a un Celta que se durmió en la primera parte, generó muchos problemas al adelantarse tras el descanso con un tanto de Quique de Lucas pero acabó sucumbiendo a dos goles de Imanol Agirretxe.

El Espanyol dominó con abrumadora claridad en una primera mitad en la que el Celta abusó de la banda derecha con Augusto y Hugo Mallo para diseñar todos sus ataques, lo que le convirtió en un equipo previsible y el peligro para la portería de Bravo fue escaso.


Los donostiarras rondaron con mayor peligro la portería de Javi Varas, con Vela y Griezmann como principales recursos y disfrutaron en los primeros minutos de dos claras ocasiones para marcar en la misma jugada, en sendos palos de Agirretxe y Ansotegi. El árbitro anuló un gol a los donostiarras, obra de cabeza de Agirretxe, en el minuto 18 al señalar un fuera de juego muy discutido desde la grada.

Los palos se volvieron a aliar con Javi Varas, que vio cómo nuevamente el poste le salvó en el minuto 32 de encajar un remate del virtuoso Antoine Griezmann en los mejores minutos de los locales.

Paco Herrera leyó la cartilla a sus jugadores en el vestuario y sus jugadores entendieron el mensaje porque al minuto de la reanudación pudo marcar en un error grave defensivo de los vascos Iago Aspas, pero Bravo desbarató la oportunidad. No pudo hacer lo mismo instantes después en el remate de De Lucas que otorgaba ventaja al Celta en una ocasión generada por el danés Krohn-Dehli, recién incorporado a la plantilla esta semana.

El gol espoleó a los guipuzcoanos que no habían tenido ninguna suerte hasta ese momento y una buena conducción de Griezmann la culminó Agirretxe con un remate cruzado que batió por bajo a Varas. Remontó la Real en el minuto 60 tras una jugada de pillo de Carlos Vela, que luchó por un balón imposible y se lo cedió a Agirretxe para que éste marcara su segundo tanto.

Hasta el final achuchó el Celta que tuvo grandes oportunidades para empatar pero se encontró con la buena actuación de Claudio Bravo y los puntos se quedaron finalmente en Anoeta.



REAL SOCIEDAD | Bravo; Estrada, Ansotegi, Mikel, De la Bella; Illarramendi (Rubén Pardo, min.58), Bergara, Griezmann; Xabi Prieto, Vela (Chory Castro min.65) y Agirretxe (Elustondo, min.82).

CELTA | Javi Varas; Hugo Mallo, Cabral, Túñez, Lago (Bellvis, min.67); Augusto, Oubiña (Villa min.82), Álex López, Krohn-Dehli; Iago Aspas y De Lucas (Natxo Insa, min.55).

ÁRBITRO | Pérez Montero (Andalucía). Amonestaciones a Ansotegi, Illarramendi, Vela , Bergara y Hugo Mallo.

GOLES | 0-1 min.49: De Lucas. 1-1, min.54: Agirretxe. 2-1, min.60: Agirretxe.

INCIDENCIAS | Alrededor de 22.000 espectadores en el primer partido de Liga en Anoeta. Campo muy rápido por la lluvia que cayó a intervalos durante el encuentro.

LA MÚSICA RUSA LLEGA A LA QUINCENA MUSICAL CON LA FILARMÓNICA DE SAN PETERSBURGO


La escuela rusa llega a la Quincena Musical de San Sebastián de la mano de una de las orquestas más reputadas en este repertorio, la Filarmónica de San Petesburgo, que bajo la batuta de su titular desde 1988, Yuri Tmirkanov, ofrecerá obras como "Ivan el Terrible" acompañado del Orfeón Donostiarra.

Sábado 25 de agosto de 2012 | EFE

La primera cita de la formación rusa, que ya estuvo en la Quincena en el año 1993, con el escenario del Kursaal será el próximo lunes, 27 de agosto, con la monumental "Iván el terrible", de Sergei Prokofiev.

Se trata de una composición para orquesta, narrador, mezzosoprano y barítono derivada de la banda sonora que creó este compositor para la película homónima de Sergei Einstein.

El filme narra la tempestuosa vida de Iván el Terrible, que fue zar de Rusia entre 1547 y 1584, y cuya primera parte se estrenó en 1942 y la segunda en 1945, pero ésta no fue del agrado de Stalin y no volvió a las pantallas de la extinta Unión Soviética hasta 1958, cinco años después de la muerte del dictador.

La parte vocal de la obra correrá a cargo del Orfeón Donostiarra, que la ha interpretado en numerosas ocasiones, y los solistas Nikolai Burov (narrador), Ketevan Kemoklidze (mezzosoprano) y Dimutry Lavrov (barítono).

El martes la Filarmónica de Petesburgo, la orquesta más antigua de Rusia que ha actuado con solistas como Horowitz o Prokofiev tocando sus propios conciertos de piano y que el maestro Eugeny Mravinski -que la dirigió entre 1938 y 1988- la convirtió en una de las mejores del mundo, arrancará su actuación con la obertura de "La Gran Pascua Rusa", de Rimsky-Korsakov.

El programa incluye también el "Concierto para violín", del alemán Max Bruch, que interpretará la joven solista japonesa Sayaka Shoji, una de las solistas con mayor proyección mundial.

El concierto concluirá con "La Sinfonía nº 6" de Tchaikovsky, conocida como la "Patética", considerada uno de los emblemas de la música rusa, que el compositor escribió en 1893 y estrenó nueve días antes de su muerte.

La partitura es de un hondo dramatismo que se atribuye al sentimiento de despedida de la vida que quiso expresar el autor ruso.